Tamilweb: Grammar Notes

		Home Overview Technical Help
Home Grammar Lessons > Introduction I 1 2 3 4 5 6 II 1 2 3 4 5 6 III 1 2 3 4 5 6 IV 1 2 3 4 5 6 V 1 2 3 4 5 6 VI 1 2 3 4 5 6 Select Unit

Unit: 4, Lesson: 1

The present tense in Tamil

As with the future tense in Tamil, the present tense is constructed by adding a tense marker to the verb root followed by person-number-gender (agreement with the subject). (Structure: verb-tense-PNG). The tense marker differs whether the verb is weak or strong. Weak verbs take the tense marker -கிற்- while strong verbs take the tense marker -க்கிற்- (cf. the infinitive). In spoken Tamil, generally -க்கிற்- reduces to -க்ற்- or -க்குற்- and -கிற்- reduces -ற்-. In addition to (க்)கிற், there is another tense marker -(க்)கின்ற்- which is a stylistic variant of -(க்)கிற்- for all PNG except the neuter plural. -(க்)கின்ற்- must be used with the neuter plural PNG; -(க்)கிறன- is not possible.

Below is the conjugation of a weak and a strong verb: Weak verb: செய்

Verb root tense marker PNG Written form Spoken form English

செய் -கிற்- -ஏன் செய்கிறேன் செய்றேன் I do/make

செய் -கிற்- -ஈர்கள் செய்கிறீர்கள் செய்றீங்க(ள்) You (pol/formal) do

செய் -கிற்- -ஆய் செய்கிறாய் செய்றெ You (impol/informal) do

செய் -கிற்- -ஓம் செய்கிறோம் செய்றோம் We (incl/excl) do

செய் -கிற்- -ஆன் செய்கிறான் செய்றா(ன்) He (impol/informal) does

செய் -கிற்- -ஆர் செய்கிறார் செய்றாரு He (pol/formal) does

செய் -கிற்- -ஆள் செய்கிறாள் செய்றாள் She (impol/informal) does

செய் -கிற்- -ஆர்கள் செய்கிறார்கள் செய்றாங்க(ள்) She (pol/formal) does or They do

செய் -கிற்- -அது செய்கிறது செய்யுது It (sing.) does

செய் -கின்ற்- -அன செய்கின்றன செய்கிறது They (neut pl) do.

Strong verb: கொடு u

Verb root tense marker PNG Written form Spoken form English

கொடு -க்கிற்- -ஏன் கொடுக்கிறேன் கொடுக்றேன் I give

கொடு -க்கிற்- -ஈர்கள் கொடுக்கிறீர்கள் கொடுக்றீங்க(ள்) You (pol/formal) giveg

கொடு -க்கிற்- -ஆய் கொடுக்கிறாய் கொடுக்றெ You (impol/informal) give

கொட்ய் -க்கிற்- -ஓம் கொடுக்கிறோம் கொடுக்றோம் We (incl/excl) give

கொடு -க்கிற்- -ஆன் கொடுக்கிறான் கொடுக்றா(ன்) He (impol/informal) gives

கொடு -க்கிற்- -ஆர் கொடுக்கிறார் கொடுக்றாரு He (pol/formal) gives

கொடு -க்கிற்- -ஆள் கொடுக்கிறாள் கொடுக்றாள் She (impol/informal) gives

கொடு -க்கிற்- -ஆர்கள் கொடுக்கிறார்கள் கொடுக்றாங்க(ள்) She (pol/formal) gives or They give

கொடு -க்கிற்- -அது கொடுக்கிறது கொடுக்குது It (sing) gives

கொடு -கின்ற்- -அன கொடுகின்றன கொடுக்குது They (neut pl) give

Note how in written Tamil the tense marker -கிண்ற்- must be used with the neuter plural. However, in spoken Tamil neuter subjects are optionally pluralized, and thus the neuter singular PNG is unmarked for number. For example, நாய் கடிக்கிறது can mean either 'The dog bites' or 'Dogs bite'; here, number is determined by the context as it is unspecified by the form.

Certain verbs are irregular in either their spoken or written.
இரு 'be, existence'

இருக்கிறேன் இருக்குறேன் or இர்க்கேன் 'I am'

இருக்கிறீர்கள் இருக்குறீங்க(ள்) or இருக்கீங்க(ள்) 'You (pol/formal) are'

இருக்கிறாய் இருக்குறெ or இர்க்கெ 'You (impol/inform) are'

இருக்கிறோம் இருக்குறோம் or இர்க்கோம் 'We (incl/excl) are'

இருக்கிறான் இருக்குறா or இர்க்கா 'He (impol/inform) is'

இருக்கிறார் இருக்குறாரு or இர்க்காரு 'He (pol/formal) is'

இருக்கிறாள் இருக்குறாள் or இர்க்கா 'She (impol/inform) is'

இருக்கிறார்கள் இருக்குறாங்க or இர்க்காங்க 'She (pol/formal) is' or They are'

இருக்கிறது இருக்கு or இர்க்கு 'It (sing) is'

இருக்கின்றன இருக்கு or இர்க்கு 'They (neut pl) are'

வா 'come'

வருகிறேன் வறேன் 'I come'

வருகிறீர்கள் வறீங்க(ள்) 'You (pol/formal) come'

வருகிறாய் வறெ 'You (impol/inform) come'

வருகிறோம் வறோம் 'We (incl/excl) come'

வருகிறான் வறா 'He (impol/inform) comes'

வருகிறார் வறாரு 'He (pol/formal) comes'

வருகிறாள் வறாள் 'She (impol/inform) comes'

வருகிறார்கள் வறாங்க 'She (pol/formal) comes' or They come'

வருகிறது வருது 'It (sing) comes'

வருகின்றன வருது 'They (neut pl) come'

கேள் 'ask, listen'

கேட்கிறேன் கேக்குறேன் 'I ask'

கேட்கிறீர்கள் கேக்குறீங்க(ள்) 'You (pol/formal) ask'

கேட்கிறாய் கேக்குறெ 'You (impol/inform) ask'

கேட்கிறோம் கேக்குறோம் 'We (incl/excl) ask'

கேட்கிறான் கேக்குறா 'He (impol/inform) asks'

கேட்கிறார் கேக்குறாரு 'He (pol/formal) asks'

கேட்கிறாள் கேக்குறாள் 'She (impol/inform) asks'

கேட்கிறார்கள் கேக்குறாங்க 'She (pol/formal) asks' or They ask'

கேட்கிறது கேக்குது 'It (sing) asks'

கேட்கின்றன கேக்குது 'They (neut pl) ask'

As can be seen from the examples above, the present tense in Tamil is used to refer to both events in the present time--immediately as well as generally (i.e., extending into the past and future, cf. generic statements)--as well as events occuring in the immediate future. It can generally be translated in English as the simple present or the present progressive.

போ 'go'

போகிறேன் போறேன் 'I go'

போகிறீர்கள் போறீங்க(ள்) 'You (pol/formal) go'

போகிறாய் போறெ 'You (impol/inform) go'

போகிறோம் போறோம் 'We (incl/excl) go'

போகிறான் போறா 'He (impol/inform) goes'

போகிறார் போறாரு 'He (pol/formal) goes'

போகிறாள் போறாள் 'She (impol/inform) goes'

போகிறார்கள் போறாங்க 'She (pol/formal) goes' or They go'

போகிறது போறது 'It (sing) goes'

போகின்றன போறது 'They (neut pl) go'

சொல்ல் (சொல்லு) 'say, tell'

சொல்லுகிறேன் சொல்றேன் 'I say, tell'

சொல்லுகிறீர்கள் சொல்றீங்க(ள்) 'You (pol/formal) say, tell'

சொல்லுகிறாய் சொல்றெ 'You (impol/inform) say, tell'

சொல்லுகிறோம் சொல்றோம் 'We (incl/excl) say, tell'

சொல்லுகிறான் சொல்றா 'He (impol/inform) says, tells'

சொல்லுகிறார் சொல்றாரு 'He (pol/formal) says, tells'

சொல்லுகிறாள் சொல்றாள் 'She (impol/inform) says, tells'

சொல்லுகிறார்கள் சொல்றாங்க 'She (pol/formal) says, tells' or They say, tell'

சொல்லுகிறது சொல்றது 'It (sing) says, tells'

சொல்லுகின்றன சொல்றது 'They (neut pl) say, tell'

பார் 'see, look'

பார்க்கிறேன் பாக்றேன் 'I see'

பார்க்கிறீர்கள் பாக்றீங்க(ள்) 'You (pol/formal) see'

பார்க்கிறாய் பாக்றெ 'You (impol/inform) see'

பார்க்கிறோம் பாக்றோம் 'We (incl/excl) see'

பார்க்கிறான் பாக்றா 'He (impol/inform) sees'

பார்க்கிறார் பாக்றாரு 'He (pol/formal) sees'

பார்க்கிறாள் பாக்றாள் 'She (impol/inform) sees'

பார்க்கிறார்கள் பாக்றாங்க 'She (pol/formal) sees' or They see'

பார்க்கிறது பாக்றது 'It (sing) sees'

பார்க்கிண்றன பாக்றது 'They (neut pl) see'

படி 'study, read'

படிக்கிறேன் படிக்றேன் 'I study, read'

படிக்கிறீர்கள் படிக்றீங்க(ள்) 'You (pol/formal) study, read'

படிக்கிறாய் படிக்றெ 'You (impol/inform) study, read'

படிக்கிறோம் படிக்றோம் 'We (incl/excl) study, read'

படிக்கிறான் படிக்றா 'He (impol/inform) studies, reads'

படிக்கிறார் படிக்றாரு 'He (pol/formal) studies, reads'

படிக்கிறாள் படிக்றாள் 'She (impol/inform) studies, reads'

படிக்கிறார்கள் படிக்றாங்க 'She (pol/formal) studies, reads' or They study, read'

படிக்கிறது படிக்றது 'It (sing) studies, reads'

படிக்கின்றன படிக்றது 'They (neut pl) study, read'

I. Write the present and negative forms of the following verbs.
Use subject நான்
1) செய்
2) படி
3) குடி
4) சொல்
5) பார்
Use the subject நாங்கள்

6) அடி
7) எடு
8) நட
9) கொடு
10) போடு
11) வாங்கு
12) இரு
13) முடி
14) முடி
15) நடி

Use the subject நீங்கள்
16) ஆடு
17) ஓடு
18) போ
19) வா
20) மற

Use the subject அவர்கள்
21) கொல்
22) நில்
23) வில்
24) உட்கார்
25) சமை
26) கலை
II. Translate:
1. I study at home.
2. I am going to study at home.
3. I eat at the restaurant.
4. I am going to eat in that restaurant.
5. I am going to India.
6. I am going to go to India.
7. I am not coming to your house.
8. I am not studying Hindi.
9. We are playing.
10. They are not playing.
11. You and I are reading Tamil stories.
12. The train is coming late.
13. A bus runs on our street.
14. A dog is barking.
15. The cats are running.
III. Fill-in the blanks with the correct form of present tense verb.
1) நான் தினமும் காலையில் எட்டு மணிக்கு _____________ (எழு). ஒன்பது மணிக்கு சாப்பாடு ____________________ (சாப்பிடு). அப்புறம் பள்ளிக்கூடத்துக்கு __________________ (வா). சாயந்திரம் கடைக்கு __________________ (போ). பால் _____________ (வாங்கு). வீட்டில் காப்பி _______________ (குடி). எனக்கு டீ ___________________ (பிடி) அதனால் டீ _________________ (குடி). எனக்கு பிட்சா ரொம்ப_________________ (பிடி) உங்களுக்கு பிட்சா _____________ (பிடி).

2) நான் நான்றாக ஆங்கிலம் (பேசு) _______________ ஆனால் இந்தி கொஞ்சம் கூட (பேசு) ___________ நான் கொஞ்சம் கொஞ்சம் தமிழ் (பேசு) _________________ . எனக்கு தமிழ் நன்றாக __________________ (புரி). நீங்கள் ஆங்கிலத்தில் வேகமாக _______________ (எழுது)? தமிழில் ரொம்ப வேகமாக ________________ (எழுது)? நாங்கள் தினமும் தமிழ் வீட்டுப்பாடம் ________________ (எழுது) தமிழ் நிறைய _________________ (படி). அடுத்த மாதம் நாங்கள் தமிழ் நாட்டுக்கு ___________________ (போ). அங்கே நாங்கள் நிறைய தமிழ் __________________(பேசு).

Dialogue: unit_03/section_C/lesson02.html